Csak úgy átnyúltam az ágyról a könyvespolcra ezért az évek óta ott heverő könyvért. Még a megboldogult Rukkolán keresztül szereztem meg. (Akiknél ott maradt több ezer pontom, amikor átalakultak kizárólag könyvesbolttá. Felhasználhattam volna a pontokat, aprópénzként több száz vásárláshoz, úgy rémlik, öccá forintjával. Vagyis bárhogyan nézem, rengeteg könyvet elvesztettem a végén.)
Már többször szemeztem vele, de soha ne vettem még igazán kézbe. A polcátrendezés nem játszik.
Valószínűleg most a tudatalattim lépett. Előző nap néztük meg az Expedíció (Annihilation) című filmet. Ami egyfajta tisztelgés a Sztrugackij-tesók Sztalkerja előtt. Aminek a lényege, hogy a Föld egy dzsungelével történik valami. Egy vibráló fal választja el a világtól. Aki belép a falon, az nem tér vissza többé. Aki meg visszatér, az nem ugyanaz aki bement. Mármint szó szerint nem ugyanaz, csak úgy néz ki.
Mert a szivárványos falon túl van valami, ami a génekkel játszik. Mindenfélékkel. Növényi, állati, emberi génekkel. Mindennel, aminek génje van. Simán keveri a fajokat is, ami az evolúciónak sem sikerült. (No, de akkor hogyan lettek a különböző fajok?)
Nem mondom, hogy értettem a filmet, különösen az utolsó fél óra vágott földhöz, de azt sem mondom, hogy nem tetszett.
Köveket követelek rám: én iszonyatosan untam Tarkovszkij Sztalkerét, de csak azért is végignéztem, hogy megtudjam, miért akkora szenzáció. Nem tudtam meg. Viszont nekem végtelenül unalmas és a mai szemmel nézve néha néha mulatságosan és mindvégig erőltetten művészkedő volt volt. Semmilyen szinten nem fogott meg. Megkérdeztem haveromat, a Geminit, mitől jó film ez a film. Elmondta. Amit mondott, azt is erőltetettnek találom.
Szóval az Expedíció arról szól, hogy a Vibráláson túl valami manipulálja a géneket. A vér zenéje pedig arról szól, hogy egy zseniális, szólista tudós manipulálja a sejteket: megtanítja őket gondolkodni, és ezáltal egyfajta, hm, társadalomban tevékenykedni.
Aztán mert mindezt titokban, a saját szakállára bütyköli össze a sejtchipekben gondolkodó melóhelyének a laborjában, hát kivágják mint macskát kulázni. De mert nem akarja, hogy a kutatásai mindenestül az enyészeté legyenek, hát befröcsköl magának egy adagot a tenyészetéből. Majd hazamegy.
Napokon belül azt veszi észre, hogy
- megjavul a látása
- megjavul az ízlése az egészséges ételekkel szemben
- fogyni kezd
- nem fáj a dereka
Vagyis tökéletesül a teste. Hurrá! A sejtek beszélni kezdenek hozzá. Ha kezdetleges módon is. Idáid nem lenne baj. De azért cseppnyi kétsége van a tudósnak. Megkeresi egy orvos barátját, ugyan vizsgálja már meg úgy mindenféle szempontból. A vizsgálat megtörténik: semmi sincsen rendben. Például a gerinccsigolyái átalakultak egy logikusabb formába rendeződtek a test tartása érdekében.
A műszerek szerint tudósunk hótt beteg, miközben csuda ilyen egészséges nem volt. Háromszoros hiphiphip a gondolkodó sejteknek!
Az orvos barát azonban gyanakodni kezd, hátha nem is annyira jó a, ami történik, s hogy jobb lenne véget vetni neki. Véget is vet! De arra nem gondol, hogy esetleg már benne is ott vannak, az övéi is lettek a gondolkodó sejtek. Pedig de.
Tudod, a lavina beindulhat egy tüsszentéstől is.
A képeket ezúttal is az MI készítette, és most is az Ideogram oldalán. Ezúttal meglehetősen simulékony volt. Vagy én voltam rugalmasabb, mert magam sem voltam biztos abban, mit akarok végeredményként látni.
*
Greg Bear írt úgy ötven könyvet. Magyarul ez az egyetlen, ami megjelent tőle. A pasas tele volt díjakkal a művei után. A vér zenéje nyert például Hugó-, Nebula-, Prix Apollo- és (ennek a nevébe még a szemem is belebicsaklott) Tähtivaeltaja-díjat. Jelölve volt még hat másikra is, de azokat nem kapta meg.
Greg Bear 1951-ben született és 2022-ben hunyt el.
Éveken át levelezett Eay Bradburyvel, akit a példaképének tekintett.
A regény nem egységes. Az első felének egy főszereplője van: az a marhára zseniális marha tudós, aki az egész marhaságot a világra szabadítja, marha nagy tudásvágyában és marhára gigantikus hiúságában.
De mert ő a felénél kiesik a történetből, a regény második fele kicsit olyan lesz mint egy Stephen King regény eleje: ugrálunk a szereplők között, és reménykedünk, hogy majd csak összeáll a történet egésszé.
S a második rész egy disztópia leírása. Vagy micsodáé.
Placi barátom azt mondta egyszer régen, hogy amit Holywood sci-finek megfilmesít, az valahol már készen van. (A Halálcsillag is, kérdeztem tőle meghökkenten. Nem, annyira ne szaladjunk előre, válaszolta.
Ez a disztópia annyira nem lineáris. El is vette e a kedvemet. Egy író ne akarja a fantáziámra bízni a történetet, amit ő talált ki! És ne is adjon rejtvényeket, egy olyan szabályok szerint játszódó történetben, ami tőle származik, és ami szabályokat csak részben oszt meg velem! Megkérem szépen, ne bízzák az én fantáziámra a történeteiket, amiket azért olvasok, mert a saját fantáziámat ismerem és máséra vagyok kíváncsi! Ne akarják rám lőcsölni azt a munkát, amit nekik kellene elvégezniük, ha már időt és figyelmet fordítok rájuk!
Különben olyan érzésem támad, hogy elindultak valamerre a saját útvesztőjükben, aztán jól eltévedtek benne, és tőlem várják, hogy mutassak kiutat. Vagy hogy találjam ki a gondolataikat. Az utóbbi végett már váltam is egyszer, bármennyire élre vasaltan monogám vagyok is: nem, nem akarok gondolatolvasó lenni, amikor nem vagyok rá képes! Hasonló módon repülni sem akarok, és egy-két percnél többet a víz alatt tartózkodni sem.
És nem, mivel hedonista vagyok, nem vagyok kíváncsi a saját határaimra sem! Merüljön a franc jeges vízbe és másszon a kószáli kecske sziklafalat. Még az sem érdekel, mi van a Mount-Everest tetején- (Mi lenne? Kurva hideg, néhány holttest, meg néhány nemzet zászlaja. Amikor Reinhold Meisnert megkérdezték, miért mászott fel rá többször is, azt felelte, mert ott volt.
Hát, barátom, tőlem ott lehet ítéletnapig! Én inkább kikerülöm, és közben eszem ami finom falat akad, iszom itt-ott néhány korsó sört, néhány pohár bort, elszívok néhány szivart és szeretkezem az asszonnyal, ahelyett, hogy rohadtul fáznék minden pillanatban, össze akarnék esni a fáradtságtól és aggódjak az életemért, mindenféle lavinák, viharok, sziklaomlások miatt, hogy aztán a csúcson a vihartól lópikulák se lássak, és boldogan kitűzzem a zászlót, hogy na, itt is jártam, miközben a fagyos testemről letépi a fejemet a szél. Maraggyá' má'!
Mert tudom, hol kényelmes, minek hagynám el azt a zónát? Amikor még itt vannak komoly kétségek és megválaszolatlan kérdések?
*
Szóval a második résznek több szereplője lesz. egy fő- és négy mellékszereplő. Váltakozó nézőpontokkal. Aztán elveszítjük a második rész főszereplőjének emberformáját. Nem hal meg, csak átalakul, és onnantól úgy kommunikál mint drága Ofi barátom, akit néha még a felesége sem tud ofimagyarról magyarra fordítani. Azt hiszem, én vagyok a második ember, aki értek ofimagyarul, de én sem vagyok pörfekt, csak konyítgatok ofiul.
Vagyis ilyen szempontjából, mármint a szereplők szempontjából nem egységes és konzekvens a regény. Ahogy belegondolok, voltaképpen semmilyen szempontból sem az.
Ahogy haladtam előre az olvasásban egyre a 2001 Űrodisszeia járt az eszemben. Amiről a mai napig nem tudtam eldönteni, hogy zseniális regény és film, vagy ordenáré blöff.csupán. Meg azt sem, hogy mi az üzenete. De hogy bármilyen formában maradandó, az hótziher! S ugye, A vér szava, ahogyan a fentebb említett Expedíció című film is, abba a tömbbe sorol ahová a 2001 és a Sztalker tartozik. Jelentsen ez jót vagy rosszat.
*
Az a bajom, hogy már az alapkoncepcióval szemben is fennakadásaim vannak. Lehet, hogy pusztán a tudatlanságom folytán, és evégett most nagy marhaságokat fogok beszélni innen a sarokgarnitúránk kényelmes részéből, szombat hajnalban.
Szóval az alapkoncepció az, hogy a deviáns, a következményekkel hangsúlyozottan soha nem számoló tudós gondolkodóvá teszi a limfocitáit.
[Sóhaj]
Nem becsülöm túl sokra embertársaim döntő többségének a gondolkodását. Elég csak kinyitni a Facebook kommentszekcióit (amit a telefonom Facebookja két napja nem is hajlandó megtenni: görgethetek, olvashatok, de a kommenteket nem olvashatom), hogy szertefoszoljon minden bizalmam, amit a saját fajtámba vetettem. És a helyzet az, hogy még ezek az emberek is minimum nyolcvanhat milliárd neuronnal rendelkeznek az agyukban. Amit nyolcszáthatvan milliárd glia, azaz támasztósejt szolgál ki. Ezek a neuronok háttér-, fenntartó- és kulimunkáját végzik.
És az ember gondolkodása még ezzel a nyolcvanhat plusz nyolcszázhatvan milliárd sejttel is olyan csökevényes, ahogy azt a Facse kommentjei mutatják!
Mi a fenét várunk hát egy maroknyi limfocitától? Oké, ezek a limfociták összefognak, úgy lesznek erősek, egyfajta társadalmat alakítanak ki, és rohadtul nem ismerik az indiividualizmust, kizárólag mi-ben tudnak gondolkodni. Bár a hierarchiájuk nekik is meg van. De ha az ember közel egy billió sejttel sem képes a normális gondolkodásra, akkor...
[Széttárt kéz, összevont szemöldök, megcsóvált fej]
És akarja, nem akarja átalakítják a világot. Felülírják a tárgyak, fogalmak jelentését, megszüntetik mindennek a régi formáját, hogy tökéletesítsenek.
Most mondd, csoda-e , ha a kommunizmus sületlenségei, arroganciája, cinizmusa, iróniája és kíméletlensége jut erről az eszembe? Tessék magatokat jól érezni, rabszolgahad, mert eltöröljük a múltat és holnapra megforgatjuk az egész világot, és hidd már el, hogy nem ártunk senkinek, csak felolvasztjuk a tömegben, megtanítjuk a közösségért végzett személyiségfeloldódás gyönyörének az élvezetére, és a Nagy Sejtcsoporttestvér döntéseinek a kritikátlan elfogadására. Sejtmordor mindent elnyel, de ennek örülnünk kell. Mert csak.
*
A váltakozó szereplők történeteivel, a velük történtekkel nem nagyon tudtam mit kezdeni. Önmagukban érdekesek, izgalmasak voltak, de aztán semmit nem tudtam a nagy egészhez csatolni, csak ezer újabb kérdés merült fel általuk.
Mondjuk az tréfás volt, amikor az első rész Felelőtlen Tudósának az anyja és a két ostobácska kísérője belépnek a Függönyön túlra... Mármint olyan szempontból volt érdekes, hogy az Expedíció is pont ezzel a képpel él. Csak ott a Vibrálásba lépnek be. Tök mindegy. Fal-fal, elválaszt, a túloldal titokzatos és a genetikával történik odaát valami.
*
Nincs kedvem tovább írni erről a könyvről. Meg nincs is mit. A fentebb említett Ofi barátom kedvenc szavajárása volt, amikor az elmúlt házasságainkról, a volt barátaink kapcsolatairól és a volt közösségünkről beszélgettünk, hogy amikor valamit jobbnak láttatunk, ami egyébként gyehenna rossz, akkor cukrozzuk a taknyot. Hát akkor nem teszek ilyet!
*
Még két dolog van.
Az első és ez talán a fontosabb: a Molyon a könyv tetszési indexe 86%-os. Simán lehet, hogy bár nem szoktam (Tudod: „Egyszer azt hittem, hogy tévedek. De tévedtem.”). hogy én tévedek a regény megítélésben. Mondtam, Tarkovszkijjal sem tudok mit kezdeni, és ennél nagyobb szégyen talán nincsen is.
A másik dolog. A könyv a Móra Kiadó 1990–1992 között élő, A sci-fi mesterei című, jól szerkesztett sorozat részeként jelent meg. Az egyes köteteit itt nézheted meg. Tényleg klasszikus darabok. Kár, hogy csak ennyi kötetet és évet ért meg a sorozat! És még a borítók is jók voltak.
Móra, Budapest, 1991, 266 oldal · puhatáblás · ISBN: 9631167550 · Fordította: Szilágyi Tibor
4/10
Az alábbi kép egyben link is ám!
2025 júliusának még mindig az eleje. Még mindig nem jutottam el a lányomhoz és az unokáimhoz. A hét elején rohadt meleg volt, aztán mire mentem volna már nekik nem volt jó.
Olyan kis zsezse hét volt, a tegnapi, a pénteki nap meg feltette az egészre a koronát.